民主公園

コンテンツのショートカット

民主公園

追念の場

この造形空間は民主化運動の過程で亡くなった方々を追慕する空間です。

民主化運動に身を捧げた殉教者たちを追慕し、香を焚いて花を捧げる追慕空間です。
そして民主抗争の連続性と現在性を強調する象徴的な造形物「民主の名前」と「追慕の壁」があります。

追慕造形物「民主の名前」

品名 民主の名前(Name of Democracy)
作品内容 民主抗争の連続性と顕在性を浮き彫りにする象徴物であり、民主化運動に献身した烈士を称えて焼香、献花する追慕造形物
竣工日 2003年7月20日
作家 キム・ソンヨン
進行 イ・ヨンジュン
規格 6,000mm * 6,000mm * 4,500mm
作品素材 ステンレススチール、石材(花崗岩+馬川石)、露出コンクリート

追悼の壁「늘빛드레(ヌルピッドレ)」

追悼の壁「ヌルピッドレ」は
軍部独裁に抵抗して民主主義と正義を
実現しようとした釜山出身「6月民主烈士」の
崇高な精神を受け継ぐために造成しました。
釜山出身の6月の民主烈士、
李泰春、朴鍾哲、皇甫永國烈士の3人の顔と
彼らの精神を文字で書いて石に刻みました。
6月民主抗争35周年の
2022年6月10日に除幕しました。

追悼の意味とともに「継承」、「尊敬」が
込められた純韓国語の名前をつけました。
釜山地域の6月民主烈士は
6月民主抗争の始まりと終わり、そして5·18民主化運動と
6月民主抗争をつなぐ崇高な方々です。

民主公园 民主公园 民主公园 民主公园

韓国民主化運動の象徴空間,

民主公園

追念の場

民主化運動に身を捧げた殉教者たちを追慕し、香を焚いて花を捧げる追慕空間です。
そして民主抗争の連続性と現在性を強調する象徴的な造形物「民主の名前」と「追慕の壁」があります。